21Jul2017

ドイツ滞在で気づいた「私は何者なのか」を知ることができる1つの方法

彫刻家の大黒貴之(@takayuki_daikoku)です。

思春期の頃に誰もが一度は考えたことがある自問自答。

「私は何者なのか？」という人生の問い。

大学に入って、全国から集まってきた同世代の若者たちとの出会いやバカをした時間、そして同じ鍋を囲んで現代アートや表現、人生、恋愛についての議論。そのような時間が今になって大切だったのかなぁと思います。

2001年私が24歳の秋にドイツに行ったことは自身の人生の中で大きな転換点だったと感じています。その時に体験したことや人との出会いがその後の人生にもつながっているからです。ドイツという異国の経験は学生時代から自問自答してきた「私は何者なのか？」という問いへの大きな答えを導き出すプロセスにもなりました。

Photo credit: Mark Barry via VisualHunt.com / CC BY南国のタヒチで描かれたゴーギャンの傑作、
「我々はどこから来たのか我々は何者か我々はどこへ行くのか」

他の文化や国の人たちとの出会いは、自分を客観的に観ることができるチャンス

「井の中の蛙大海を知らず」という有名な諺があります。「自分が慣れ親しんだ小さなコミュニティーから飛び出してそれまで知らなかったいろんな考え方や生き方、技術などに触れるとそれまでの自分の小ささに気づく」という解釈を自身はしています。

ベルリンは学生やアーティストが滞在し、また多くの観光者が訪れる大都市で世界中からやってくる人たちの坩堝（るつぼ）です。市内の電車に乗るとドイツ語、英語、中国語、韓国語、チェコ語などさまざまな言語が飛び交っているのが日常的です。まさに国際的な多様性文化がベルリンにはありました。

そして、私のような日本人にとって他国の人、風景、建築、食べ物、空気、匂い・・・全てが初めて体験するものばかりでした。それは学生の頃に経験したものとは全く違うものでした。つまり異国であり、そして、全てが自身にとって「異質」な体験でした。そして自分が「外国人」になるという体験でした。

そこで会う人たちとの会話。

「君はどこから来たんだ？」

「黒い髪って素敵だよね」

「ドイツ語話せるの？」

「何で日本には3種類のアルファベットがあるんだ？」

「日本までは何時間くらいかかるんだ？」

「日本の温泉には猿が入っているんだろ？」

それまで当たり前だと思っていたことが異国で住むとそれが当たり前でなかったりすることは多々あります。そこで先のような問いに対して、考え始めるようになり、そして初めて気づくのです。「あっ、自分は日本人なんだ」と。ドイツという異国の地で「私は何者なのか」という問いに対して強烈に意識する、否、意識せざるを得なかったのです。

外国で酸いも甘いも体験できることはラッキーなことだ

いろいろな国々からやってきている人たちと知り合うことができたのはとても良い経験でした。

2011年から滞在していたブランデンブルグ州のラーテノウという街では難民の人たちの専用住居があります。彼女/彼らはまずにドイツに到着してドイツ政府から「あなたここの街に住んでください」と指示を受けて振り分けられていくのですが、その1つの街がラーテノウでした。

そこには、イラン、イラク、アフガニスタン、シリアなどの中東地域やナイジェリアなどのアフリカ諸国からやってきた人たちが住んでいます。とても小さな街でしたから、街中では難民の人たちをよく見かけましたし、語学学校ので知り合った生徒と出会うと「やぁ、元気かい？仕事の調子はどうだ？」なんて道端でよく話をしたものです。もちろん、彼らとの共通言語であるドイツ語でです。

ある日、妻がドイツ人の友人に、「ゆかりのおにぎり」をつくって持っていくと珍しがってたいそう喜ばれたりもしましたし、またレシピも教えたりしていました。自分がドイツという異国で異質だと感じてたようにその国に住む人たちにとっても私たちは異質な存在だったと気づきました。

・・・・・・・・・・・・・・・