Doppel CERES in the Grid 2
2026
楠、胡粉、膠 (Camphor wood, gofun, animal glue)
28 × 17.5 × 13 cm
Photo: Takayuki Daikoku
Status: Price on Request（要問合せ）
本作は、幾何学的な「構造（Grid）」と、うねるような「生命力（Animism）」がひとつの木の塊から彫り出された、一木造（いちぼくづくり）による彫刻です。直線を基調とした強固な外枠は、内部に宿る有機的な質量（2つのケレス／豊穣の象徴）を閉じ込めると同時に、その空間を保護する「結界」として機能しています。表面に定着させられた白は、貝殻が風化してできた胡粉（ごふん）です。人間の骨と同じ成分である炭酸カルシウムを持つこの白は「かつて生命であったものの記憶」であり、楠という新たな肉体の上で再び皮膚として呼吸を始めています。分離不可能な２つの原理が、一つの身体の中で拮抗し、共鳴する作品です。アクリルなどの石油化学製品を極限まで排除し、天然素材を使用して空間に介入しています。
This sculpture is carved from a single solid block of wood (ichiboku-zukuri), physically manifesting both a geometric “Grid” (structure) and an undulating “Animism” (life force).The rigid, linear outer frame functions as a Kekkai—a sacred boundary or sanctuary. It simultaneously confines and protects the organic mass dwelling within, which represents two forms of Ceres, the symbol of fertility.The white pigment fixed to the surface is Gofun, created from weathered seashells. Composed of calcium carbonate—the very same substance found in human bones—this white embodies the “memory of what was once alive.” Applied to the new flesh of the camphor wood, it begins to breathe once again as its skin.In this work, two inseparable principles simultaneously contend and resonate within a single body. By strictly eliminating petrochemical products such as acrylics, the sculpture intervenes in the space utilizing only natural materials.
Inquire about this work
作品に関するお問い合わせ
CATEGORIES